مِتسفا

المتسفوت (بالمفرد، مِتسفا) هي الوصايا. بحسب التلمود، بلغ عدد المتسفوت التي أمر بها الله في التوراه 613. تقسم هذه الوصايا لـ 248 وصية “إفعل” (“الأمر بالمعروف”) و- 365 وصية “لا تفعل” (“نهي عن المنكر”).

نظرًا إلى أن العديد من الوصايا تتعلق بالهيكل، أو كانت تطبق في أيام الهيكل فقط، هنالك عدد أقل من الوصايا التي تعتبر ذات أهمية في يومنا هذا. بالمقابل، وسّع الحكماء الهلاخا لتطبيقها على نطاق أوسع وأكثر دقة مما جاء في التوراة. تعتبر وصاياهم كمتسفوت أيضا.

قسمت السلطات التلمودية الوصايا لوصايا دأورايتا (وتعني في الارامية “من التوراة”) ووصايا ديرابانان (وتعني في الارامية “من الحاخامات”).

تتعلق هذه الوصايا بكل جانب من جوانب الحياة الفردية والاجتماعية ولا تقتصر على السلوكيات الدينية أو العبادية فقط. طريقة أخرى لتقسيم الميتسفوت هي الوصايا المتعلقة بعلاقة الشخص مع الله – وهي وصايا ذات طابع ديني – والوصايا المتعلقة بعلاقات الناس بين بعضهم البعض.

يجب البدء بالعمل بالوصايا عند البلوغ، أي جيل 13 للأولاد وجيل 12 للبنات بحسب التقليد اليهودي. يطلق على الاحتفال ببلوغ هذا العمر بار متسفا (أو “بات متسفا” للبنات)، ما يعني “من عليه\ا القيام بالمتسفوت”.

العفيرا (تجاوز) هي المضاد للمتسفا. يكافئ الفكر اليهودي من يقوم بالمتسفوت عموما ويعاقب مقترف العفيرا في العالم القادم (الاخرة) ولكنه يرى بالمتسفوت خدمات تقدم لله بسرور، وليس عبئا غير مرغوب به. تم التعبير عن ذلك في مقولة الحاخامات “أراد الله أن يكافئ إسرائيل، فوسّع التوراة وضاعف الوصايا” (مشنا مكوت 3: 16).

يدعى اليهودي المحافظ “محافظ على التوراة والمتسفوت”.

تحمل كلمة “متسفا” بالييديش، معنى “عمل الخير”، بالإضافة إلى معناها الحرفي، “وصية”.

The Ten Commandments
By Jekuthiel SoferBy Jekuthiel Sofer
Rossing Center logo

المزيد عن اليهودية

Rossing Center logo
  • All
  • الأعياد
  • المجتمعات اليهودية
  • دوائر الحياة
  • مفاهيم أساسية
التاسع من آب

التاسع من آب، هو يوم صيام يهودي ، يرمز إلى ذروة فترة الحداد بين المصريين يعتبر الصيام الأشد والأكثر أهمية بين الصيام الأربعة المتعلقة بتدمير …

من هم اليهود؟ أوجه شبه وأوجه اختلاف

من هم اليهود بالضبط؟ هنالك (بما يشمل اليهود أنفسهم) من يعتبر اليهودية دينا (مثل الإسلام أو المسيحية)، هناك من يعتبرها قومية، وهناك من ينظر إليها …

دوائر الحياة في اليهودية – مقدمة 

للحضارات الدينية لا توجد مناسبات سنوية تشير الى دورات الفصول، الأحداث التاريخية وغيرها فحسب، بل أيضًا لديها طقوس تتعلق بدائرة الحياة أو كما سماها عالم …

التقويم اليهودي

لكل حضارة بشرية طرق خاصة لذكر المناسبات والمواعيد والأعياد – عادة الأعياد والصيام معًا. البحث عن طرق ذات معنى للإشارة إلى التغييرات التي تميز فصول …

التوراة

مع أنها غالبا ما تترجم لـ “قانون”، المعنى الصحيح للتوراة هو “التعليم”. تشمل التوراة، أوسع نطاق ممكن – فهي تعني التعليم، الحكمة، العقيدة، التراث والتقاليد …

Hazal
الحكماء

حازال هي علامة اختصار للكلمات “حاخامينو زِخرونام لِفراخا” (حكماؤنا رحمهم الله) وهي تشير للحاخامات من الحقبة التلمودية. ظهرت المجموعة المعروفة باسم الحكماء في حقبة الهيكل …